ערב טוב,

תודה לכולם על הברכות ועל המילים החמות. 

אורנה, רחל, דפנה ואלעד היקרים – תודה על הפירגון הרב ועל כך שליוויתם איתנו בטיול. 

יש בהחלט מה לעשות באיזור ליום נוסף אפילו לשבוע נוסף. כפי שכבר כתבתי, לשטרסבורג אני מוכנה לשוב וגם לעיירות המקסימות. אולי באביב כשיש שווקים לפסחא ואולי בקיץ – אם גם שם יש חגיגות קיץ וירידים כפי שהיה בחבל הדורדון.

תודה ענקית ונשיקות לאיריס וליוסי  שהיו פרטנרים אידיאלים לטיול. היה כיף אתכם בדאבל דייט באלזס!

בנוסף לעזרה הרבה שהושטתם לנו, היה נפלא לבלות ביחד ולהנות מהטירה שלנו…

לחיי הטיולים שבדרך! 

שירלי 

ערב טוב

אני חשבתי לתומי שהאשכול הזה שקע....

נכנסתי היום להקפיץ כדי לברך את הגברת השנייה ורואה שנוספו תגובות שפספסתי

אז קודם כל תודה למי שהוסיף והגיב

תודה דפנה 11 . גם אני הייתי פעם בקיץ באלזס , עם ילדים ומהר מאד מיציתי. ההכנות לכריסטמס מוסיפות לה קסם אחר.

תודה אורנה על התוספת על אוברנה. שמחה לדעת שלא ממש הפסדנו.

תודה אלעד . מה היינו עושות ביום אחד נוסף? יש שפע אפשרויות בהודעה הקודמת שכתבתי.

מזל טוב שירלי יקרה שחוגגת יום הולדת עגול גדול היום.  שתמשיכי תמיד לחגוג בארץ ובחו״ל.

יום הולדת שמח
אלעד

ובאשר לאוברנה….

אהבנו מאוד את המיקום שהתאים לנו, אהבנו מאוד את מקום הלינה, אהבנו את הבולאנז’רי, היו לנו ימים נהדרים שם, אבל היא ממש לא שווה סיבוב מיוחד בעיר, לטעמי, אם מסתדר- סבבה, אבל לא משהו שעבורו צריך לחזור… מקווה שהגדרתי נכון. 

באשר לאיביס- טוב לדעת שלא הפסדנו כל כך…. אנחנו היינו במלון הדירות אדג’יו שממש לא אהבנו. 

שוב, תודות לכן, שירלי ואיריס, מקווה שנצליח לשחזר את סופיה  ולטייל שוב מתי שהוא יחד! 

מזל טוב לחוגגת ולזו שתחגוג ממש או- טו- טו! 

אורנה

היה כייף לקרוא את הסיפור המשולב !!

אלזס נראית מקסימה בתקופה הזאת ועמוסה  !! רקוויר ביולי נראית שוממת לעומת התמונות אצלכם..

כמי שהייתה רק ביולי האחרון שם , יכולתי רק לדמיין לעצמי את כל הקישוטים והאורות שם .כנראה שאין מנוס אלא לחזור לשם בדצמבר…..

מה עוד אפשר ? 

על רצפת העריכה נשארו מספר אתרים שחשבנו לבקר בהם ולא הספקנו . 

אני מפרטת קצת לטובת מי שמעונין – 

טירת הו קניגסבורג-  טירה גדולה ומרשימה . בעונה זו קישוטים לכבוד חג המולד.

 חניה  - RUE DE CHATEAU ORCHWILLER
פתוח מ 9.30-12  וגם 13-16.30. מחיר כניסה 9 יורו

אנחנו היינו בטיול עבר עם הילדים.  גם שירלי היתה.  לא בער לנו לחזור.  הטירה נראית גם מהכביש של דרך היין ובהחלט מרשימה. 

בכלל גפנים הם שם המשחק בדרך היין.  כמובן שבעונה זו של השנה השיחים ערומים ואין ענבים ...

אוברנה  Obernai
באוברנה ישנו בית כנסת ושרידים לקהילה היהודית הגדולה שהייתה .                 לשכת התיירות בכתובת PLACE DU BEFFROI. 

בית הכנסת ברחוב 
Rue de Sélestat, 67210 Obernai
סופרמרקט מומלץ -  , Leclerc, boulevard de l'Europe 67 Obernai

אורנה לנה בעיירה זו ומאד אהבה. מאד רציתי לבקר ולא יצא למרות שהיא מאד קרובה לטירה בה לנו .  

מופע האורות בגובוויילה Guebwiller Noël Bleu מ 9 לדצמבר . 
http://www.noelbleu-alsace.eu/
עלות: חינם

מוזיאון לחם ותבלינים -

http://www.paindepices-lips.com/accueil.html

December: daily from 9H 12H and 14H-18H except 25 December. 

כניסה 2.70 יורו

זה בטח יקח קצת זמן אבל יש סיבה לחזור 

יום נעים וסופ”ש מעולה לכולם

איריס

תודה רבה לאמה , עפרה ואורנה על הלווי הצמוד והמחמאות . 

תודה רבה גם לך רחל יקרה ומקווה שתחלימי במהרה . 

כמו ששירלי כתבה בסופו של יום עמוס וגדוש הגענו למלון איביס מולהאוז. 

יתרונו של המלון בקרבתו לשדה התעופה.  זה בערך יתרונו היחיד בעינינו .

מודה שהלכנו אחרי המלצות הפורום ולא בדקנו מלונות אחרים בקרבת השדה . 

אנחנו לא ממש אהבנו אותו ולא כל כך ממליצים .  אולי אם מזמינים אותו במחיר ממש נמוך , ניחא . לא יודעת מה האפשרויות האחרות בסביבה, אבל שווה לבדוק.

הנה טיפ קצר שכתבתי על המלון .  אני אפילו לא טרחתי לצלם שם כלום . 

ארוחת ערב אכלנו במסעדת המלון .  מחירים סבירים .  המבורגרים טובים . הסלטים של הבנות לא הצטיינו .  

לילה קצר ויציאה לשדה בשעה רבע לחמש.  מספיקים לקנות קראוסונים ובגטים במאפיה שמתחת למלון ( אולי עוד יתרון שלו ) שהיו מצויינים .

גוגל מפס טיפה מפשל בהחזרת הרכב לנקודת ההשכרה ( פשלה יחידה שלו או שאולי אני לא הייתי מספיק מדויקת בכתובת שנרשמה ). שירלי מכוונת HERE ומחזירה אותנו לשדה במהרה. 

את מפתחות הרכב מחזירים לתיבה.  מסירת מזוודות מתנהלת מהר. מספיקים לשתות קפה  , סבוב קצר בדיוטי ועולים לטיסה שיצאה בזמן . 

תם לו סופ”ש מקסים וחגיגי באלזס. 

תודה לשירלי וגיל שהיו פרטנרים נהדרים  ותודה לכולכם שטיילתם אתנו .

איריס

מזל טוב לכל אחת מכן!!!

כמה יפה תיאור הטיול שלכם בדאבל דייט!!!

את פטיט פרנס גם אני מאד אהבתי אבל לא היתה לי טירה כזו מדהימה.

לראות אותך שירלי כסטודנטית צעירה – מקסים וגם השחזור שלך למחוזות של פעם.

עשיתן לי בוקר קסום – מאניפיק שהוציא אותי מעט מהמיטה ומהברונכיט (מקווה שבסיום)

רחל  לבון

המשכתי לטייל איתכן גם בשעה זו של היום….

גם לי לקח קצת זמן להגיע לקייזרברג…. ובפועל, גם אנחנו לא הגענו לטירה…

איזה יופי שמצאתן מציאות בדקתלון! אני בזמנו מצאתי שם דברים מעולים מבחינת טיב, אך פחות מבחינת המחיר… 

התמונות שלכן מעלפות!! השוווקים נהדרים!! נף ברישאס שלכן מקסימה, אני מאוד אוהבת שווקים שכאלו! 

בקיצור, תודה גדולה גדולה גדולה שאתן מחזירות אותי למקומות הקסומים האלו, ובהחלט “מדגדג” לי שוב טיול כריסטמס למרות הקור… 

אורנה

ונסעו לכיוון שדה התעופה של באזל. 

נסיעה טובה!

על סיום היום ועל מלון איביס , תספר לכם איריס 

(רק בגלל החרוז..!).

Au revoir 

תמונות לסיום :

תמונות נוספות מהשוק בנף – ברישאס:

 נף בריסאש Neuf Brisach

נף ברישאס היא עיירה מיוחד במינה שהוקמה בסוף המאה ה-17 כמבצר בצורת מתומן, או כוכב. את העיירה / מבצר מקיפה חומה ענקית, הנראית שמורה היטב.   (לגבי שם העיירה:  neuf – תשע בצרפתית, ברישאס זה לדעתי שם המחוז המצומצם, אבל אם יש צרפתי אמיתי בקהל, אשמח לדעת..!) 

כשהגענו בחושך, לא יכולנו לראות את המתאר המיוחד שלה – אבל מי שייכנס לקישור הזה – יוכל לקרוא קצת עליה ולראות תמונה הממחישה את המראה הכללי.

ומדוע הגענו לנף ברישאס?

משום שמתקיים שם שוק חג מולד ייחודי, רק סוף שבוע אחד בשנה. זאת בניגוד לשוק של ריבוווילה, שמתקיים במשך שני סופי שבוע , או השווקים בריקוויר, קולמר ושטרסבורג שמתקיימים כל יום בחודש הכריסמס.

השוק של נף ברישאס הוא למעשה כמו “מיני מוזיאון פתוח”.

כיכר העיר מוסבת כולה לשוק של פעם, מתקופת המאות 17-18, עם בעלי מלאכה המדגימים עבודות של פעם, הפעלות לילדים, דוכני מזון ושתייה – כולם כמובן לבושים בבגדים מסורתיים.

האווירה היתה מאד אותנטית, נעימה ופחות תיירותית וממוסחרת מאשר העיירות הקודמות בהן ביקרנו.

החיסרון היחיד, כפי שאיריס רמזה – הוא שהגענו מאוחר מדי, לקראת שעת הסגירה שהיתה ב- 7 בערב. בעלי הדוכנים כבר החלו להתקפל, וכנראה גם פיספסנו כמה מופעים והדגמות.

אגב – ביום שבת השוק פעיל עד 9 בערב – למבקרים העתידיים.

הסתובבנו שם כחצי שעה, קנינו גבינות ומזכרות ובזאת סיימנו את טיול שווקי חג המולד שלנו…

אני נהניתי שם מאד 

כמה תמונות משוק חג המולד של נף ברישאס:

אז ביקרנו כבר בשתי עיירות היום 

ועשינו שופינג כראוי בדקתלון (וכל הכבוד לאיריס על עבודת ההכנה שאיתרה כי החנות פתוחה בשבוע זה ביום א’!  )

ויש לנו עוד קצת כוח – למרות הקור והזיופים שלי…

התלבטנו קצת בין פסטיבל האורות בגובווייר Guebwiller לבין ביקור בעיירה נף בריסאש – Neuf Brisach

והכרענו לטובת נף בריסאש שהיתה די בכיוון הנסיעה שלנו למלון ליד שדה התעופה של באזל.

בסופו של דבר הדרך די התפתלה, אבל שטויות. זה כבר הפיניש של הטיול 

הגענו למרכז העיירה Neuf Brisach וחנינו בחניון גדול – ללא תשלום. החניון נמצא ברחבת העירייה, ממש קרוב לכניסה לשוק חג המולד והיה מקושט באורות נוצצים ובעץ חג מולד ענק.

היה כל כך קר והיינו כל כך זקוקים לקפה – שנכנסנו לבית הקפה הראשון שראינו.

הוא היה חמוד מאד! כרגיל, לא היה קרואסון ורק עוגת ג’ינג’ר לנשנש עם הקפה , אבל היתה שם אווירה מאד נחמדה.

היינו התיירים היחידים, כולם היו צרפתים או בני המקום והרגשנו שהמקום אותנטי ולא תיירותי. וגם צרפתי… מלבד הקרואסון שלא היה 

כמה תמונות מהכניסה שלנו לנף-ברישאס ומבית הקפה:

ערב טוב חברים יקרים,

תודה על התגובות החמות ומתנצלת על ההיעדרות הזמנית…

רוביייי – טוב שלפחות אתה נסעת לצרפת ביוני עם האחים… אני בטוחה שבסופו של דבר תגיעו לשם בהרכב משפחתי 

עפרה’לה – הצימר שלכם בריקוויר נראה מקסים! הייתי גם מוכנה לשהות שם שבוע. 

מיקוש – הצעיף הסגול נרכש בפירנצה… ידעתי שתאהבי 

שרון – ברוכה הבאה לאשכול (וכל פעם שאני רואה את שמך אני נזכרת בקופאית של גולם….)

לילוש – אכן היה שם מקסים וקררר – אך שווה!! 

אמה – נכון, קייזרברג מקסימה ותיכף אצרף עוד כמה תמונות ממנה. 

אורנה’לה – אני אכן מצטיינת בתיעוד, אך פחות בלוח זמנים 

ואחרונה חביבה איריס חברתי המתוקה – תודה שהמשכת וסיפרת כל כך יפה על קייזרברג ודקתלון.   (וגם ראיתי שעשית לי פאפארצי בקייזר..).

אז לפני שאמשיך ואספר על העיירה השלישית – נף בריסאש,

אני מצרפת כמה תמונות נוספות מקייזרברג המקסימה.

אני מאד אהבתי את העיירה הזו – הבתים המקושטים, החנויות, הדוכנים…

ראוי לציין כי לראשונה בטיול, זכה שם בעלי היקר לאכול קרואסון – ונהנה מכל ביס! (סוף-סוף אני מרגיש אני בצרפת!)

גם אני אכלתי שם לראשונה (מאתמול אחה”צ...) – הפרעצל היה מצוין וגרם לי להתאושש, בתוספת האוויר הקררר והמראות הקסומים של קייזרברג 

טיפ שירותים: בכניסה למדרחוב יש שירותים ציבוריים, וממול יש מלון + מסעדה, אליה נכנסתי בנון-שנלטיות לביקור בשירותים. איש לא שאל ולא העיר.

(וזה חשוב – כי כשנמצאים בטיול חורף, כל שעה צריך שירותים מרוב קור..!)

מזכרות מקייזרברג:

סוף סוף סיימתי עם המבחנים- תעודות, והתפניתי לקרוא שוב את הנאתכן באלזאס הנפלאה!! 

התעמקתי שוב על כל מילה ומילה בשטראסבורג, טיילתי איתכם- יוסי ואיריס- בכל הרחובות הקטנים שסביב הקאתדרלה, טיילתי איתכם- גיל ושירלוש- ועקבתי אחר מקומות הציון ששירלוש זוכרת, הנאה צרופה שטראסבורג!! 

אמשיך לטייל איתכן בהמשך היום.

תודה רבה רבה על ההתמדה בכתיבה.

ואכן, שירלוש המתעדת האולטימטיבית! 

אורנה

החנות של כריסטמס גם בקיץ היתה עמוסה. אומנם לא עמדו בתור מחוץ לחנות כמו שרואים בתמונה שלכם אבל בתוך החנות היתה די צפוף (והחנות לגמרי לא קטנה). 

נחמד מאוד לקרוא את סיפור הטיול שלכן ולהיזכר בכל המקומות בהם טיילנו ואותם אהבנו. זה הופך את סיפור הטיול שלכן למוחשי יותר. 

קייסברג נהדרת גם בבוקר וגם לקראת הערב.היא מקושטת יפה,ובתי קפה בה נעימים כל כך.בעצם,בכל מקום..

עוד כמה תמונות לפני שמסיימים את החלק הזה של היום וממשיכים לחלק חשוב לא פחות  של היום , קניות בדקתלון קולמר.

בד”כ החנות סגורה בימי ראשון , אך לכבוד החג המתקרב ובא , היתה פתוחה במספר ימי ראשון בחודש דצמבר.

קנינו שם בגוד טרמי במחירים נוחים מאד , כפפות טאצ’ וכובעים עם רפוד פליז. חולצות פליז מחממות לבנים ועוד מיני פרטים .  זול ושווה עצירה. 

דקטלון קולמר

הכתובת של החנות 

16 Rue Emile Schwoerer, 68000 Colmar

 http://www.decathlon.fr/fr/store?store_id=PS_223

כל יום 9 – 19,30 חוץ מיום ראשון.

לכבוד החג ב 11/12 פתוח באופן חד פעמי בין 14-18.30

על החלק האחרון של היום  – ביקור שוק חג המולד של העיירה

  Neuf-Brisach  (תבואו יותר מוקדם מאתנו ) תספר לכם שירלי.

בינתיים עוד כמה תמונות מקייזרסברג המקושטת לחג המולד

ערב טוב ושקט

איריס

קייזרסברג KAYSERSBERG

אז סוף סוף הגענו אל קייזרסברג.  מצטערת שהשארתי אתכם ארבעה ימים בדרך אליה.  רצף של ימים צפופים ומאורעות משפחתיים משמחים, מנע ממני לחזור קודם 
 קייזרסברג נחשבת ( ובצדק ) אחת העיירות היפות בדרך היין. שוכנת למרגלות טירה מימי הביניים ומוקפת חומה. במרכזה מדרחוב ארוך עמוס חנויות בוטיק ומעדניות . כנסייה קטנה ויפה. נהר חוצה את העיר.

עוד לפני שנכנסים לעיירה  , בכביש הראשי אפשר לראות את הטירה שחולשת על העיירה.  לצערנו לא היה היכן לעצור ואין תמונה  , אבל המראה היה ציורי ביותר. 

החניון בכניסה למדרחוב הראשי היה מלא אבל מצאנו חניה באחד הרחובות הצדדים.

בקובץ הקצר שלי היה רשום שכדאי לצאת לסיור קצר מלשכת התיירות אל הטירה. יש מדרגות לעלות ושביל מוביל אל החצר הפנימית של הטירה .  השביל המתפתל מאחורי הטירה חוזר אל הכפר בין כרמים . 

בפועל , בקור ששרר לא היה סכוי שננסה לטפס ולהגיע אל הטירה.

 אנחנו הסתפקנו בסיבוב ברחובות הראשיים  ביין חם ופרעצל טרי ומתוק שהתגלה טעים במיוחד. קיזרגברג התגלתה כעוד עיירה עתיקה , ציורית ונעימה מאד.

 בחלק החדש של העיירה , ראינו מספר בתי מלון שנראים נעימים ולהם חניה צמודה.  בהחלט אפשרות סבירה למי שרוצה לבקר באזור. 

אני אתן לתמונות לדבר

ערב טוב חברים ותודה רבה למי שהגיב והוסיף תובנות , קישורים ומחמאות  – 

עפרהלה , ג’ני , עדי , ליליה , מיקוש  , רובי ושרון היקרים .  

עפרהלה הזכירה את החנות של שוק חג המולד בריקוויר 

מצרפת תמונה ממנה.  תראו איזה תור השתרך לפתחה. וכן מהמגדל בקצה הרחוב הראשי והיפה של העיירה. 

עפרה אני מבינה שלנתם ממש במרכזה.  מה עושים בסוגיית החניה ? 

העיירה היתה מאד מאד צפופה. כמו ששירלי כתבה, לרגעים חלפה מחשבה מה היה קורה אילו היה מגיע לכאן מפגע . 

למרות הצפיפות אי אפשר להתעלם מיופיה וקסמה.  מעל החנויות שלטים מאוירים המעידים על מרכולתן .  הנה למשל השלט מעל חנות הסכינים . 

בכל דוכן שני מוכרים גבינת מונסטר מסריחה או עוגיות גי’נגר מיוחדות של חג המולד. 

האווירה הכללית שמחה וחגיגית וגם אנחנו אהבנו מאד את ריקוויר. 

גילוי נאות לא הספקתי לקרוא הכל, מלא סיפורים בפורום, וחיפוש יעד לקיץ.

התמונות יפיפיות והטירה אוח הטירה.

ניראה לי שאני שולחת לינק לפרטנר שלי, אולי יעשה לו חשק. למורות שהוא טוען שהיה לו מאד קר בבודפשט וזה התעללולת… בסוף הוא גם יהנהן בהסכמה

.

ומזל טוב ליום הולדת הכפול!

ממשיכה לעקוב אחר הסיפור שלכן בהנאה כל כך גדולה, ממש מרגישה כאילו הייתי שם גם (אבל בלי הקור). התמונות מרהיבות, בעיקר התלהבתי מהתמונות של מקהלת הילדים בקולמר.

שירלוש – הסיפור הנוסטלגי + התמונות הישנות מרגש במיוחד, ובלי כל קשר אהבתי מאד את הצעיף הסגול שלך...

זה הצימר שהיינו בו ברקוויאר

צימר מקסים ברקוויאר           

בעלת בית מקסימה עם טעם משובח במוזיקה (באחד הערבים שהיינו שם היא נס

עה לראות הופעה של אסף אבידן בקולמר).

הצימר נמצא בסימטה שליד המזרקה ברחוב הראשי