למיטב ידיעתי אין הרבה מה לעשות באלבוני (קניות כן, יותר זול מניו יורק), יש שם מוזיאון נחמד מאוד, יש שם גם כמה רכבים ישנים וגם ניידת כיבוי אש שנפגעה באסון התאומים

http://www.nysm.nysed.gov/#_=_

 

בקשר ללינה אני לא מכיר, אבל אני ממליץ לבדוק טוב איזורים מומלצים, אלבוני, על אף שהיא בירת ניו יורק, יש בה גם איזורים פחות סימפטים.

יש פארק שעשועים של six flags באיזור, הוא קצת מיושן ואני לא יודע אם הוא מתאים לילד בן 3, כדאי לברר לפני מה המתקנים (וגם ימי פתיחה, בשלב זה של השנה הפארקים פתוחים רק בימים מסויימים)
https://www.sixflags.com/greatescape

https://www.sixflags.com/greatescape/attractions/kids-rides