שלומות!
שבתי מתקופה ביבשת הדרומית המרתקת, בה נחשפתי ללא מעט שפות ולמדתי קצת מכמה מהן.. זו שהכי התחברתי אליה, ויש לי פינה חמה בלב אליה (עוד יותר חמה מלאחרות) היא: סוואהילית (המכונה בפי דוברי השפה: קיסוואהילי). הרמה שלי? דיקדוקית כנראה ממש לא רעה (למדתי אותה מדיבור והאזנה), אך אוצר המילים איכשהו כן הצטבר לו. מצד שני, לא תרגלתי דיבור בה כבר מעל חצי שנה, מה שגורם לה לחזור מרמת המתחילים לכיוון בינוני, לרמת מתחילים ראשונית.
מה בכ"ז לכם ולזה?
אם יש פה מישהו/י שיודעים קצת סוואהילית ויהיו בעניין לגרד מהזיכרון ולתרגל, תו"כ חיפוש יחד של מלים ומונחים שנתקעים בהם - אשמח לנסות למצוא פרטנרים ל"שימור" (ועל הדרך שיפור) השפה. אם תהיה היענות מפתיעה של כמה, אולי ליצור קבוצה לכך. זה יהיה אדיר.
חיפשתי מסגרות סטייל "מדברימוס" אך לסוואהילית, בארץ, לא מצאתי. האופציה למצוא פרטנרים לדיבור בסקייפ קיימת (זמין מחיפוש, ו/או עם חברים מהיבשת, שדוברים אותה) אך מרגישה לי פחות מפתה, ולכן אני עדין נחושה לנסות למצוא מישהו/י בארץ, באיזור, שיהיו בעניין.
אם רלוונטי, צרו קשר (גם אם אתם נתקלים במודעה הרבה זמן אחרי שפורסמה.. אולי עדין תהיה רלוונטית).
תודות!
סוואהילית, מישהו?!
אעבור לאותיות לטיניות כי הרבה יותר קל לי להבין בהן, אז אולי גם להיות מובנת. לפחות טיפ טיפה.
Nzuri, asante sana ya habari kaka (au baba?) eytanin!
Mwalimu Ido... ndiyo, uko unajua Kiswahili?!
סוואהילית, מישהו?!
תודה עודד
והייתר - החיפוש עדין מאוד פתוח