הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינם
-
-
הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינםהאם במוטל 6 יש לחניה? בסן פרנסיסקו...
-
מתוך האתר של בוקינג -
מתוך האתר של בוקינגמוזר, אני מסתכלת עכשיו באתר בעברית, בתיאור באמת כתוב שיש חניה ציבורית חינם, אבל בפירוט למטה כתוב
חנייה
חניה ציבורית אפשרית במיקום סמוך - יש צורך בהזמנה ועשויים לחול חיובים."
-
מתוך האתר של בוקינגאימייל: [email protected]
שואלים מה הסיפור, למה בעברית כך ובאנגלית אחרת והאם יש או אין חניה - חינמית או בתשלום - ואמורים לרבל תשובה.
ודרך אגב, כל פעם שאני מבצע הזמנת מלון באתר זה או אחר, "מצלם" את המסך עם כל התנאים, למנוע אי הבנות או חיובים מיותרים.
-
מתוך האתר של בוקינגאני מדפיסה את הגירסא העברית והאנגלית של ההזמנה (יותר נכון, "שפת המקום") בשביל זה.
אגב, גם בגרסא האנגלית כתוב שיתכנו חיובים, העיניין הוא שזה לא תואם בין התיאור למעלה לנקודות למטה.
-
מתוך האתר של בוקינגאני לא אוהב את המושג "יתכנו חיובים". אני אוהב לדעת מראש את כל החיובים ללא - סליחה על הביטוי - החארטה הזאת "יתכנו" , "אולי", "נראה", "אחר-כך" וכו' כו'.
-
מתוך האתר של בוקינגברור!! אני מסכימה איתך.
אני ידועה בתור אחד שחופרת למלונות עד שאני מקבלת את כל הפרטים האלה
רק הצבעתי על זה שהבעיה היא לא בתרגום של האתר, אלא פשוט חוסר התאמה בין החלקים
-
הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינםלא יודעת אם יש חניה או לא, אבל המיקום על הפנים. זה ברובע טנדרלוין ואתם לא רוצים להסתובב שם, גם לא ביום ובטח ובטח שלא בלילה.
-
הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינםהי ענת..
את אם ידע רב בכלל ובפרט לגבי סן פרנסיסקו איך המוטל Oceanview Motel כתובת 4340 Judah Street זה נמצא בצד המערבי של סן פרנסיסקו ואיך האזור?
ולגבי מוטל 6 לא ראיתי שכתוב חניה חינם ולא ראיתי חניה בכלל...
-
הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינםטוב עכשו כן ראיתי שכתוב חניה ציבורית ללא עלות הינה זמינה גם כן באתר..מה הכוונה גם כן באתר? אם אני מזמינה דרך האתר?
-
הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינםשמישהו ירשום כבר המלצה למוטל עם חניה....סתאם..צוחקת אתם עונים ממש מהר ותמיד לענין...
תודה
-
הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינםיש מלא מוטלים עם חניה לאורך רח' לומבארד .
מצ"ב מפה של גוגל עם חלק הרחוב הרלוונטי ונקודות המציינות מוטלים.
-
הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינםתודה..
ומה לגבי המלון שציינתי? oceanview motel?
-
הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינםאני לא מכירה כל כך את האיזור של האושן וויו, אבל על פניו נראה שהוא קרוב לגולדן גייט פארק וזהו בערך. כלומר, כדי להגיע לפיר 39 ולמקומות האטרקטיביים יותר שתרצו לבקר בהם, יקח לכם סדר גודל של כעשרים דקות נסיעה ברכב לפחות (בלי לקחת בחשבון עומסי תנועה). הביקורות בטריפ אדוויזר לא מתלהבות ומדברות על איזור לא הכי סימפטי ועל רעש מקווי הרכבת (שעוברים ממש ליד המלון). בסוף זה עניין של שיקולי עלות-תועלת, אז אם זה מאד זול, אולי זה יתאים לכם. תשווה למלונות ברחוב לומברד ותראו.
-
הלכל יודעימ דבאם למוטל 6 בסן פרנסיסקו יש חניה חינםהשוואתי למלונות ברח' לומברד אין מלונות פנויים וזמינים בתאריך שביקשתי והוא באמת מאוד זול עם חניה חינם ..אין מושלם...תודה
