טנזניה
-
חברים מה זאת אומרת :Full day of game drive שלחו לי מסלול וכתבו שביום הרביעי יהיה Full day of game drive בסרנגטי
-
טנזניההמשמעות היא שבבוקר אחר ארוחה, תצאו ברכב מהמחנה ותחזרו אליו רק בערב לפני חשכה.
-
טנזניהFull day drive בסלג עברית זה ספארי ליום שלם כמו שפרגיות זה נתח בשר עוף.
-
game = safari = מסע צידגמני לא הבנתי ונדמה שהשואל מתכוון למילה game שכידוע היא "משחק".
בדיקה מהירה במילון מבהירה שיש לזה עוד פרוש - "ציד".
ואז המשפט מתבהר - בתרגום מילולי "יום מלא של נסיעת ציד" או "יום ספארי מלא".
-
game = safari = מסע ציד ?ספארי הוא מסע תיירותי בעל מאפיינים הרפתקניים לשם צפייה בנופי טבע ובחיות בר בסביבתן הטבעית, ולמען חוויית השהייה בשטחי פרא. בארצות רבות סיורי שטח בדרכים לא סלולות של מדבריות, הרים, שמורות טבע ופארקים לאומיים, תוך שימוש ברכבי שטח ייעודיים לנושא. בישראל מוצעים סיורי "ספארי ג'יפים", בעיקר באזורים המדבריים של הנגב, הערבה ומדבר יהודה, ולעתים גם בגליל וברמת הגולן.
-
game = safari = מסע ציד - שנינו צודקים -
game = safari = מסע ציד - שנינו צודקיםפירוש המילה ספארי בסוואהילי היא "מסע" או "נסיעה", בלי קשר לחיות בר. גם כשאומרים נסיעה טובה משתמשים באותה מילה.
עם השנים התקבע המונח ספארי לנסיעות לחיפוש אחר בעלי חיים. בעבר החיפוש היה בעיקר לשם צייד. כיום כשיש מסע ספארי בשמורת טבע (הכוונה לשמורה שאינה פרטית) מדובר על מסע לצפייה בלבד בבעלי חיים, ללא צייד שאינו חוקי בתוך השמורות.
עם זאת, יש "שמורות" פרטיות שבהן למרבה הצער עושים מסעות שמטרתם היא ציד של חיות אקזוטיות, ולא פעם קוראים גם לזה ספארי, או game ride (כי כמובן, ירי בחיות בסכנת הכחדה לשם שעשוע של נודניקים עשירים הוא ממש "משחק").
המונח "גיים" הוא גם במקור מתחום הצייד. יש את ה-big 5 שתמיד מחפשים בספארי, והם בעצם חמשת החיות שהציידים חיפשו, ביג גיים פייב.
