דאבל דייט באלזס הקסומה

Jenny2

איריס ושירלי היקרות,

כמובן שאני ממשיכה ללות אותכם בעניין ובהנאה מרובים.

כמה יפה שטרסבורג השמשית שלכן! אצלנו היא די התפספסה בשל מזג אוויר לא ידידותית (שלג צח שנערם על הקרקע זה דבר מדהים, סופט שלגים שמתהוללת סביך הרבה פחות מלבבת!), כך שההתבוננות בתמונות הנהדרות היא סוג של חוויה מתקנת.

חייכתי לעצמי כשקראתי את סיפור הקפת הקטדרלה. גם אחנו עשינו את כל הסיבוב בחיפוש אחר פתח, רק לגלות שהגענו בשעות הסגירה. מוזר שביום ביקורכם היא היתה סגורה אפילו יותר מאוחר, אבל טוב שבספקתם לחזור. ולגבי סיור השייט שלא הספקתם, ממש לא הפסד גדול בעיני.

שירלי, אהבתי מאוד את סיפור השיטוט הנוסטלגי ושמחתי שהצחת לאתר את כל נקודת העניין , גם במרחק השנים. ואפרופו חלוף הזמן, ברור לי שהקסם של

la israélienne עדיין פועל במלוא עוצמתו – ולראיה הבחור בפאב שהסכים לתת לכם להיכנס גם שכביכול סגור.

הגמל בשוק של ריבווילה באמת הזוי! וכייון שזהו שוק של ספי שבוע בלבד עולה השאלה מה קורה איתו בשאר ימות השבוע? האם כמו טרובדור נודד מימי הביניים הוא עובר משוק לשוק ונותן הופעת אורח??

ד"ש חם חזרה לבית הכחול, או בעצם הבית הסגול לפי המראות בלילה! אני לא זוכרת תאורת לילה שכזו- אולי זה משהו חדש? הצליח לכן יפה עם תמונות הילדים השרים, יותר יפה מאיתנו אפילו שהיה לנו מקום "שמור" בשורה הראשונה (קרי מטבח הבית הכחול) לצלם ממנו.

כמה השאני מסכימה איתכן לגבי המטבח האלסזי הכבד והלא ממש ערב לחך (לחך שלי לפחות, בן הזוג יותר התחבר). גם לנו היו, לשיטתי, בעיקר נפילות בתחום הקולינרי בטיול ההוא.

שירלי, נרגעתי לקרוא שהצלחת להתאושש מהר מההחולשה שתקפה אותך ולהינות מריקוויר הפה. גם אני הכי אהתי אותה - יחד עם קייסברג החביבה.

ואפרורפו קייסברג, אמנם לא באותה רמת ביזריות כמו הגמל שלכן , אבל גם אנחנו נתקלנו בעירה במן תהלוכה של חמור המלווה בסנטה לבן וסנטה שחור (??), שלא בדיוק הבנו למה היא שייכת.

שירלי 4

הי לבנות החמודות שכתבו לנו כאן !

ליסה – ברוכה הבאה ויופי שאת כאן איתנו!

לטיט דרלינג – כפי שבר הבנת, אנחנו בדרך לקיזרברג. מאד מאד אהבנו אותה וברור שתיעדנו את הבתים הכחולים שם! (היו כמה). ומה זה החשאיות הזו?!? אנחנו גם רוצות לקרוא את הגירסה שלך ל: אלזס, בילוי מהנה בקור .

עפרה’לה – אני חייבת לדעת היכן התגוררתם בריקוויר! איזה כיף לכם ששיתם שם שבוע שלם.

עדי יקרה – יום הולדת עגול יש לחגוג בגדול! צטטי את הסלוגן לבעלך שיחיה…

ג’ני יקירתי – כיף ומעניין לקרוא את מה שכתבת. אני זוכרת היטב את סיפור השלג הכבד שירד לכם בטיול באלזס, כמו גם את הסיפור שלך עם ה”מנות” (ל’אפרטיף ). תודה על המילים החמות ועל הסיפור עם החמור…

איריס תספר לכם מחר על קייזרברג Kaysersberg שמאד חיבבנו!

אני מצרפת כמה תמונות משם ומאחלת לכולם לילה טוב ושקט

rubit

איריס ושירלייייי,

היינו בשטרסבורג ובאלזס באביב ואהבנו

התמונות עושות חשק לחזור לשם...טרום חג המולד (אבל כמובן שזה לא ריאלי מבחינתי...עקב סירובה של אשתי לחזור

לצרפת.... )

שחזור השהות הסטודנטיאלית מרגש (ומזכיר לי את טיול אם ובת שביצעת לפריז לפני מספר שנים ) ואיזה כיף שמצאת את אותם מקומות נוסטלגיים

כרגיל... כיף לחוות את הטיולים דרך העיניים והמילים שלכן

ויש לי תחושה שבשנה הבאה חברי הפורום יגיעו בהמוניהם לאלזס

רובי

ע ע

שירלינקה,

זה הצימר שהיינו בו ברקוויאר

צימר מקסים ברקוויאר

בעלת בית מקסימה עם טעם משובח במוזיקה (באחד הערבים שהיינו שם היא נס

עה לראות הופעה של אסף אבידן בקולמר).

הצימר נמצא בסימטה שליד המזרקה ברחוב הראשי

מיקהמיקה

איריס ושירלי,

ממשיכה לעקוב אחר הסיפור שלכן בהנאה כל כך גדולה, ממש מרגישה כאילו הייתי שם גם (אבל בלי הקור). התמונות מרהיבות, בעיקר התלהבתי מהתמונות של מקהלת הילדים בקולמר.

שירלוש – הסיפור הנוסטלגי + התמונות הישנות מרגש במיוחד, ובלי כל קשר אהבתי מאד את הצעיף הסגול שלך... Smile

שרון המטיילת

שירלי ואיריס האלופות, וכל תואר אחר שקיבלתן נכון ומצטרפת אליו.

גילוי נאות לא הספקתי לקרוא הכל, מלא סיפורים בפורום, וחיפוש יעד לקיץ.

התמונות יפיפיות והטירה אוח הטירה.

ניראה לי שאני שולחת לינק לפרטנר שלי, אולי יעשה לו חשק. למורות שהוא טוען שהיה לו מאד קר בבודפשט וזה התעללולת… בסוף הוא גם יהנהן בהסכמה

.

ומזל טוב ליום הולדת הכפול!

ליליה נ.

בנות – כמה יופי, איזה סיפור מפורט ומצולם יפה, שמחה שנהנתם, בהחלט יעד שווה לטיול כריסמס Smile

איריס ס.

ערב טוב חברים ותודה רבה למי שהגיב והוסיף תובנות , קישורים ומחמאות –

עפרהלה , ג’ני , עדי , ליליה , מיקוש , רובי ושרון היקרים .

עפרהלה הזכירה את החנות של שוק חג המולד בריקוויר

מצרפת תמונה ממנה. תראו איזה תור השתרך לפתחה. וכן מהמגדל בקצה הרחוב הראשי והיפה של העיירה.

עפרה אני מבינה שלנתם ממש במרכזה. מה עושים בסוגיית החניה ?

העיירה היתה מאד מאד צפופה. כמו ששירלי כתבה, לרגעים חלפה מחשבה מה היה קורה אילו היה מגיע לכאן מפגע .

למרות הצפיפות אי אפשר להתעלם מיופיה וקסמה. מעל החנויות שלטים מאוירים המעידים על מרכולתן . הנה למשל השלט מעל חנות הסכינים .

בכל דוכן שני מוכרים גבינת מונסטר מסריחה או עוגיות גי’נגר מיוחדות של חג המולד.

האווירה הכללית שמחה וחגיגית וגם אנחנו אהבנו מאד את ריקוויר.

איריס ס.

קייזרסברג KAYSERSBERG

אז סוף סוף הגענו אל קייזרסברג. מצטערת שהשארתי אתכם ארבעה ימים בדרך אליה. רצף של ימים צפופים ומאורעות משפחתיים משמחים, מנע ממני לחזור קודם
קייזרסברג נחשבת ( ובצדק ) אחת העיירות היפות בדרך היין. שוכנת למרגלות טירה מימי הביניים ומוקפת חומה. במרכזה מדרחוב ארוך עמוס חנויות בוטיק ומעדניות . כנסייה קטנה ויפה. נהר חוצה את העיר.

עוד לפני שנכנסים לעיירה , בכביש הראשי אפשר לראות את הטירה שחולשת על העיירה. לצערנו לא היה היכן לעצור ואין תמונה , אבל המראה היה ציורי ביותר.

החניון בכניסה למדרחוב הראשי היה מלא אבל מצאנו חניה באחד הרחובות הצדדים.

בקובץ הקצר שלי היה רשום שכדאי לצאת לסיור קצר מלשכת התיירות אל הטירה. יש מדרגות לעלות ושביל מוביל אל החצר הפנימית של הטירה . השביל המתפתל מאחורי הטירה חוזר אל הכפר בין כרמים .

בפועל , בקור ששרר לא היה סכוי שננסה לטפס ולהגיע אל הטירה.

אנחנו הסתפקנו בסיבוב ברחובות הראשיים ביין חם ופרעצל טרי ומתוק שהתגלה טעים במיוחד. קיזרגברג התגלתה כעוד עיירה עתיקה , ציורית ונעימה מאד.

בחלק החדש של העיירה , ראינו מספר בתי מלון שנראים נעימים ולהם חניה צמודה. בהחלט אפשרות סבירה למי שרוצה לבקר באזור.

אני אתן לתמונות לדבר

איריס ס.

עוד כמה תמונות לפני שמסיימים את החלק הזה של היום וממשיכים לחלק חשוב לא פחות של היום , קניות בדקתלון קולמר.

בד”כ החנות סגורה בימי ראשון , אך לכבוד החג המתקרב ובא , היתה פתוחה במספר ימי ראשון בחודש דצמבר.

קנינו שם בגוד טרמי במחירים נוחים מאד , כפפות טאצ’ וכובעים עם רפוד פליז. חולצות פליז מחממות לבנים ועוד מיני פרטים . זול ושווה עצירה.

דקטלון קולמר

הכתובת של החנות

16 Rue Emile Schwoerer, 68000 Colmar

http://www.decathlon.fr/fr/store?store_id=PS_223

כל יום 9 – 19,30 חוץ מיום ראשון.

לכבוד החג ב 11/12 פתוח באופן חד פעמי בין 14-18.30

על החלק האחרון של היום – ביקור שוק חג המולד של העיירה

Neuf-Brisach (תבואו יותר מוקדם מאתנו ) תספר לכם שירלי.

בינתיים עוד כמה תמונות מקייזרסברג המקושטת לחג המולד

ערב טוב ושקט

איריס

אמה

כל עיירה יפה באלזס.בכל עיירה אמרנו עם ויק..פה בפעם הבאה נלון..

קייסברג נהדרת גם בבוקר וגם לקראת הערב.היא מקושטת יפה,ובתי קפה בה נעימים כל כך.בעצם,בכל מקום..

ע ע

ביום ההגעה וביום העזיבה מאפשרים לרכבים להיכנס דרך השער היפה שצילמתן לצורך פריקת והעמסת מזוודות. בשאר הימים החניה נמצאת בכביש ההיקפי של העיירה. כשנכנסים בכביש הגישה לעיירה פונים ימינה ושם יש הרבה חניה. מהחנייה היה שביל קטן שהוביל היישר לדירה. 15-20 מ' הליכה בין החניה לדירה. היינו בשיא הקיץ, העיירה היתה מלאה בתיירים אבל אף פעם לא נתקלנו בבעיה למצוא חניה. יכול להיות שזה בגלל שיצאנו בבוקר וחזרנו בערב כשהעיירה מתחילה להתרוקן ממבקרים.

החנות של כריסטמס גם בקיץ היתה עמוסה. אומנם לא עמדו בתור מחוץ לחנות כמו שרואים בתמונה שלכם אבל בתוך החנות היתה די צפוף (והחנות לגמרי לא קטנה).

נחמד מאוד לקרוא את סיפור הטיול שלכן ולהיזכר בכל המקומות בהם טיילנו ואותם אהבנו. זה הופך את סיפור הטיול שלכן למוחשי יותר.

אורנה1

חברותיי יקירותיי,

סוף סוף סיימתי עם המבחנים- תעודות, והתפניתי לקרוא שוב את הנאתכן באלזאס הנפלאה!!

התעמקתי שוב על כל מילה ומילה בשטראסבורג, טיילתי איתכם- יוסי ואיריס- בכל הרחובות הקטנים שסביב הקאתדרלה, טיילתי איתכם- גיל ושירלוש- ועקבתי אחר מקומות הציון ששירלוש זוכרת, הנאה צרופה שטראסבורג!!

אמשיך לטייל איתכן בהמשך היום.

תודה רבה רבה על ההתמדה בכתיבה.

ואכן, שירלוש המתעדת האולטימטיבית!

אורנה

שירלי 4

ערב טוב חברים יקרים,

תודה על התגובות החמות ומתנצלת על ההיעדרות הזמנית…

רוביייי – טוב שלפחות אתה נסעת לצרפת ביוני עם האחים… אני בטוחה שבסופו של דבר תגיעו לשם בהרכב משפחתי

עפרה’לה – הצימר שלכם בריקוויר נראה מקסים! הייתי גם מוכנה לשהות שם שבוע.

מיקוש – הצעיף הסגול נרכש בפירנצה… ידעתי שתאהבי

שרון – ברוכה הבאה לאשכול (וכל פעם שאני רואה את שמך אני נזכרת בקופאית של גולם….)

לילוש – אכן היה שם מקסים וקררר – אך שווה!!

אמה – נכון, קייזרברג מקסימה ותיכף אצרף עוד כמה תמונות ממנה.

אורנה’לה – אני אכן מצטיינת בתיעוד, אך פחות בלוח זמנים

ואחרונה חביבה איריס חברתי המתוקה – תודה שהמשכת וסיפרת כל כך יפה על קייזרברג ודקתלון. (וגם ראיתי שעשית לי פאפארצי בקייזר..).

אז לפני שאמשיך ואספר על העיירה השלישית – נף בריסאש,

אני מצרפת כמה תמונות נוספות מקייזרברג המקסימה.

אני מאד אהבתי את העיירה הזו – הבתים המקושטים, החנויות, הדוכנים…

ראוי לציין כי לראשונה בטיול, זכה שם בעלי היקר לאכול קרואסון – ונהנה מכל ביס! (סוף-סוף אני מרגיש אני בצרפת!)

גם אני אכלתי שם לראשונה (מאתמול אחה”צ...) – הפרעצל היה מצוין וגרם לי להתאושש, בתוספת האוויר הקררר והמראות הקסומים של קייזרברג

טיפ שירותים: בכניסה למדרחוב יש שירותים ציבוריים, וממול יש מלון + מסעדה, אליה נכנסתי בנון-שנלטיות לביקור בשירותים. איש לא שאל ולא העיר.

(וזה חשוב – כי כשנמצאים בטיול חורף, כל שעה צריך שירותים מרוב קור..!)

מזכרות מקייזרברג:

גם אני צילמתי בית כחול ליד הנהר בקייזרברג

שירלי 4

אז ביקרנו כבר בשתי עיירות היום

ועשינו שופינג כראוי בדקתלון (וכל הכבוד לאיריס על עבודת ההכנה שאיתרה כי החנות פתוחה בשבוע זה ביום א’! )

ויש לנו עוד קצת כוח – למרות הקור והזיופים שלי…

התלבטנו קצת בין פסטיבל האורות בגובווייר Guebwiller לבין ביקור בעיירה נף בריסאש – Neuf Brisach

והכרענו לטובת נף בריסאש שהיתה די בכיוון הנסיעה שלנו למלון ליד שדה התעופה של באזל.

בסופו של דבר הדרך די התפתלה, אבל שטויות. זה כבר הפיניש של הטיול

הגענו למרכז העיירה Neuf Brisach וחנינו בחניון גדול – ללא תשלום. החניון נמצא ברחבת העירייה, ממש קרוב לכניסה לשוק חג המולד והיה מקושט באורות נוצצים ובעץ חג מולד ענק.

היה כל כך קר והיינו כל כך זקוקים לקפה – שנכנסנו לבית הקפה הראשון שראינו.

הוא היה חמוד מאד! כרגיל, לא היה קרואסון ורק עוגת ג’ינג’ר לנשנש עם הקפה , אבל היתה שם אווירה מאד נחמדה.

היינו התיירים היחידים, כולם היו צרפתים או בני המקום והרגשנו שהמקום אותנטי ולא תיירותי. וגם צרפתי… מלבד הקרואסון שלא היה

כמה תמונות מהכניסה שלנו לנף-ברישאס ומבית הקפה:

שירלי 4

נף בריסאש Neuf Brisach

נף ברישאס היא עיירה מיוחד במינה שהוקמה בסוף המאה ה-17 כמבצר בצורת מתומן, או כוכב. את העיירה / מבצר מקיפה חומה ענקית, הנראית שמורה היטב. (לגבי שם העיירה: neuf – תשע בצרפתית, ברישאס זה לדעתי שם המחוז המצומצם, אבל אם יש צרפתי אמיתי בקהל, אשמח לדעת..!)

כשהגענו בחושך, לא יכולנו לראות את המתאר המיוחד שלה – אבל מי שייכנס לקישור הזה – יוכל לקרוא קצת עליה ולראות תמונה הממחישה את המראה הכללי.

ומדוע הגענו לנף ברישאס?

משום שמתקיים שם שוק חג מולד ייחודי, רק סוף שבוע אחד בשנה. זאת בניגוד לשוק של ריבוווילה, שמתקיים במשך שני סופי שבוע , או השווקים בריקוויר, קולמר ושטרסבורג שמתקיימים כל יום בחודש הכריסמס.

השוק של נף ברישאס הוא למעשה כמו “מיני מוזיאון פתוח”.

כיכר העיר מוסבת כולה לשוק של פעם, מתקופת המאות 17-18, עם בעלי מלאכה המדגימים עבודות של פעם, הפעלות לילדים, דוכני מזון ושתייה – כולם כמובן לבושים בבגדים מסורתיים.

האווירה היתה מאד אותנטית, נעימה ופחות תיירותית וממוסחרת מאשר העיירות הקודמות בהן ביקרנו.

החיסרון היחיד, כפי שאיריס רמזה – הוא שהגענו מאוחר מדי, לקראת שעת הסגירה שהיתה ב- 7 בערב. בעלי הדוכנים כבר החלו להתקפל, וכנראה גם פיספסנו כמה מופעים והדגמות.

אגב – ביום שבת השוק פעיל עד 9 בערב – למבקרים העתידיים.

הסתובבנו שם כחצי שעה, קנינו גבינות ומזכרות ובזאת סיימנו את טיול שווקי חג המולד שלנו…

אני נהניתי שם מאד

כמה תמונות משוק חג המולד של נף ברישאס: